大家好：截至現在，您已經了解到執行委員會最近作出的決定，亦即將年會和全球會議合二為一，於 8 月 3 日至 7 日期間以聯合虛擬會議形式舉行。

這項決定經過深思熟慮——尤其是當我們明白到，眾會員對於面對面會議有多麼重視。然而我們也知道這是正確決定。身為百萬圓桌志願者領袖，我希望告訴大家我們作出此抉擇的更多考慮因素。

主辦城市 Dubai（杜拜）曾建議將原定 2020 年秋季舉行的大型全球會議，順延至 2021 年。 執行委員會已審慎考慮過這個提案——並考慮到世界各地會員現正面臨的情況——我們意識到，為了百萬圓桌和會員著想，最佳做法是立即作出這番改變，將注意力轉移至舉行一次史無前例的優秀虛擬會議上。

我們將會議日期從 6 月改為 8 月初，以便我們有足夠時間，確保技術方面能滿足百萬圓桌會議一貫的卓越水準。

我們舉辦全球會議的原意，是彌補年會的人數限制，讓我們位於亞太地區的會員更容易參與到百萬圓桌會議當中。如今再無人數或交通方面的限制，我們有機會藉著一次優秀的虛擬會議，將全球百萬圓桌社群連繫起來。

現在，兩項會議的 PGA 和 PDC 團隊將聯合起來，將工作重點轉移至締造一次無愧百萬圓桌之名的虛擬體驗。我非常期待會議的最終成果。

衷心感謝大家多年來的寶貴貢獻，亦感謝各位對百萬圓桌領導層的堅定支持。 我們將致力作出深思熟慮和審慎的決定，決不違背我們為會員生活實現增值的承諾。 是次虛擬年會暨全球會議將幫助我們兌現承諾！ 下次再見！

Regina Bedoya, CLU, ChFC
2020 MDRT President