大家好，歡迎大家的到來。

我是 2021 年百萬圓桌會長 Ian Green。希望您收到這則訊息時，您和家人都幸福安康。

迄今，全球疫情令我們的 2020 年充滿挑戰性。世界也許尚未能「恢復正常」，但對我們許多人來說，已經開始「恢復業務」。百萬圓桌在此隨時準備為各位盡力提供各種形式的協助。百萬圓桌會員資格依然是全球金融服務業的卓越指標。

由於疫情肆虐，導致環球各地工作受限，百萬圓桌誠意推出業績行動計劃，向各位伸出援手。 我們將為 2019 年或 2020 年已經擁有百萬圓桌會籍的舊會員，免除 2021 年的會員業績要求。歡迎回來。至於首次申請會籍人士，鑒於疫情影響，

2021 年業績要求將根據 2020 年的要求進行調整。

如果您是其中一位幸運兒，能夠繼續之前業績水平的工作，甚或業績水平有所提升，也許是次要求調整能讓您更進一步，提升至更高等級，獲得內閣會員或頂尖會員資格。

2020 年，我們無法舉辦讓大家親身參與的會議。我們不得不因時制宜，改為全面網絡化。八月份舉辦的史上首次虛擬會議取得莫大成功。在短短時間內籌辦這項非凡活動的會員和工作人員，值得我們大力讚揚。

數以千計百萬圓桌會員參加了網上會議週，其後 3 個禮拜又有更多數以千計會員，觀看並學習了會議上的精彩內容。演講由專業演講者和百萬圓桌會員主講。分享內容從短至幾分鐘的快速創意交流，到長達一小時的深度會議都應有盡有。

可以說，這次活動讓人人都有收穫。從搜尋數十年來屢經嘗試與實證的構思之新會員，再到尋求頂尖經營管理和技術貼士,以求突破優勢的具一定年資的業務人員。

透過是次虛擬會議，大家亦可以更深入認識本人，以下是一段短片。

如果您跟我一樣，希望來年提升業務技能、保證取得積極的個人發展，請記得定期瀏覽百萬圓桌資源區。資源區最適合如今與百萬圓桌保持互動，有助您學習建立更出色的業務，以及將全人理念融入到您的生命中。如果您尚未下載百萬圓桌應用程式，快點行動起來吧。來年，我們將於更多國家/地區推出該應用程式，涵蓋更多不同語言。

未來一年，精彩可期。

我很高興跟大家核實一個好消息，那就是百萬圓桌財政狀況穩健，並無計劃提高 2021 年會費。衷心希望您跟我一樣對百萬圓桌的未來充滿期盼。身為百萬圓桌會員，現在正是最佳時機，可向身邊的人展示，我們是這一行的領軍人物。

同樣，身為百萬圓桌會員，我們遵循最嚴格的道德標準，在業績方面追求卓越。 我們為客戶、家人與公司所做的一切，都為世界帶來積極正面的變化。儘管面對困難，我們依然致力發展成長，變得更強大、更優秀。

希望很快就能與大家親身見面。如果不能親身見面，那就再次虛擬共聚吧。

百萬圓桌執行委員會全體成員、所有會員志願者，以及全世界的百萬圓桌工作人員，都聚焦于每天為您呈奉有價值的服務。

謝謝您成為 2020 年百萬圓桌會員。

非常期待迎接您繼續成為 2021 年會員！

最後，我謹代表執行委員會全體成員，祝願各位幸福健康、平安美滿、業績長旺。

Best Regards,


Ian Green, Dip PFS
2021 MDRT President