El registro inicia en marzo, 2019, y está disponible para los miembros aprobados de 2019. Se atenderán en el orden de llegada. Regístrate con anticipación para asegurar tu lugar. No se garantiza la disponibilidad. La reunión se cierra al llegar a su capacidad máxima. Te invitamos a que hagas tu reservación de hotel al momento de registrarte.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con 2019mdrtregistration@mci-group.com o +65 6411 6695

Elegibilidad para asistir
Sólo los miembros aprobados de MDRT 2019 son elegibles para asistir. Los cónyuges, parientes, amigos o asociados de negocios de los concurrentes no están permitidos a registrarse o asistir a ninguna de las funciones oficiales o eventos.

Al asistir a esta reunión, aceptas que la participación en la reunión y en todas las actividades relacionadas es voluntaria y opcional, y que la participación en cualquiera de estos eventos es bajo tu propio riesgo. Convienes en deslindar a MDRT de cualquier reclamación, costos o gastos derivados de cualquier lesión que pudiera resultar.

Solicitudes ADA (Ley para Americanos Discapacitados)
Los asistentes pueden obtener información sobre peticiones ADA llenando la sección correspondiente durante el registro anticipado. Un representante se comunicará contigo con base en la información que hayas proporcionado.

Dispositivos para Audio-deficiencia
Habrá audífonos para los miembros con audio-deficiencia que hayan solicitado este servicio con su registro madrugador o anticipado.

El intercambio de gafetes está estrictamente prohibido.
No está permitido que los concurrentes presten su gafete a otra persona para ser admitido en alguna función de la Conferencia Global, y podría tener por consecuencia la confiscación del gafete, pérdida de los privilegios de asistir y ser sometido, a juicio del Comité de Ética de MDRT, acciones subsiguientes, resultando en la posible revocación de la membrecía.

Consentimiento para el uso de imágenes fotográficas y actividad
El registro y asistencia, o la participación en las reuniones y otras actividades de MDRT constituye un acuerdo del registrado de permitir que MDRT o sus representantes legales utilicen y distribuyan (ahora y en el futuro) la imagen y voz del registrado o asistente en fotografías, videos, reproducciones electrónicas y grabaciones de audio durante dichos eventos y actividades.

No se permite llevar equipaje al interior de los recintos de la Conferencia MDRT.
Tu equipaje deberá guardarse en tu habitación o en el área de botones del hotel, cuando sea necesario, el día de tu salida del hotel. No se ofrecerá ni se permitirá el almacenaje de equipaje en ninguno de los recintos de la reunión, y todo objeto o pertenencia personal que se encuentre abandonada será confiscada por la seguridad de todos los concurrentes.

Movilidad Asistida / Rentas Médicas
Los asistentes pueden obtener información sobre las peticiones y rentas médicas de la Ley ADA, enlazando y conectándose con MCI. El MCI podrá abastecer una variedad de sillas de ruedas, equipos para baños, caminadores y artefactos motorizados, ofreciendo equipo a la renta, reparaciones y evaluaciones. Comunícate al MCI a MDRTSydney2019@mci-group.com.

No se permite la entrada con alimentos o bebidas.
No se permite el ingreso de bebidas al Centro de Convenciones u otros recintos oficiales de MDRT donde se lleven a cabo las sesiones. Habrá alimentos y bebidas disponibles a la venta en el interior de los recintos, y habrá una variedad de opciones de restaurantes aledaños.

Consejos de Seguridad
Como en cualquier ciudad grande, es importante mantenerse alerta y poner atención a tu entorno. No portes tu gafete cuando no estés en la Reunión – evita llamar la atención al hecho de ser foráneo.

No te distraigas con tu teléfono – caminar con la cabeza agachada o con audífonos puede convertirte en fácil presa de un robo.

Lleva tus artículos personales enfrente de ti, y cerca de tu cuerpo. No dejes tu bolso o bolsas sin atender en los respaldos de las sillas en los restaurantes.

Interpretación Simultánea
El inglés es la lengua oficial de la Conferencia Global MDRT 2019. MDRT proporcionará interpretación simultánea durante las Sesiones Plenarias y una selección de Sesiones de Enfoque, (cuando al menos 50 miembros registrados hayan solicitado la interpretación a algún idioma en común), hasta un máximo de 12 idiomas. Si se piden más de 12 idiomas, la interpretación simultánea se ofrecerá para los primeros 12 idiomas que cumplan el requisito. Las solicitudes de interpretación simultánea deben presentarse al momento del registro. Todas las peticiones de audífonos de interpretación deberán presentarse a más tardar el Lunes 14 de abril, 2019. MDRT proveerá los audífonos y receptores de interpretación a todos los miembros registrados que cumplan los requisitos arriba expuestos. La disponibilidad de audífonos y receptores no se garantiza para aquellos miembros que no los hayan solicitado con su registro previo o anticipado, como tampoco para aquellos que se registren localmente, en la sede, para la Reunión.

Si el receptor/audífono se pierde, se lo roban, se daña o no se devuelve al módulo de Equipo de Interpretación en el Centro de Convenciones –Sala de Exhibición 5, al concluir la reunión, se cargará al usuario $400 USD por receptor/audífono.

Pulsa aquí para consultar las Políticas de la Conferencia Global 2019.